100 % MOZART

Versión de La Flauta Mágica con el énfasis puesto en cómo se veía a las mujeres en la época de su estreno 4q2v4h

La directora musical Silvana D'Onofrio reveló en una entrevista exclusiva cómo será la nueva puesta que se estrena hoy en el Centro Asturiano de Buenos Aires. 1n4d3u

La Flauta Mágica, con una versión actualizada, se estrena el sábado 31 de mayo en el Centro Asturiano de Buenos Aires. Foto: Vivo.

Desde este sábado 31 de mayo, Música en Escena presenta una reversión de La Flauta Mágica, la obra de Mozart, como parte de su temporada 2025. Esta vez decidieron hacer una lectura contemporánea del texto escrito por Emanuel Schikaneder, pero siempre respetando la riqueza musical del genio salzburgués que se fusiona con una mirada crítica y actual poniendo el foco en la visión masculina sobre lo femenino que atraviesa a la obra.

Bajo la dirección musical de Silvana D’Onofrio y la puesta en escena de Lux Rondán, esta interpretación profundiza en el simbolismo, el humor y la espiritualidad del texto, sin perder de vista su carácter lúdico y su potencia dramática. Con un elenco destacado de figuras de la lírica nacional, acompañados por el coro y la orquesta de Música en Escena, esta puesta dinámica y envolvente se convierte en una experiencia imperdible tanto para los amantes de la ópera como para quienes se acercan por primera vez a este género fascinante. Intérpretes Carolina Bejar, María Belén Bengochea, Mailén Blanco Arriola, Camilo Manuel Brambilla, Pablo Cena, Cristian De marco, Antony Fagundez, Ricardo Faría, Roxana Edith Horton, Patricia López, Mariángeles Notta, Laura Polverini, David Reinhardt, Lidice Robinson, Alejandro Schijman, Laura Seidem, Rodrigo Stasi, Majo Valerio, Marlene Vega y María Laura Weiss. 
"Cuando decidí volver a hacer La Flauta Mágica, una de las ideas fue que tuviera otra mirada. No hicimos ninguna modificación ni a los textos hablados ni en a la música. Pero la realidad es que se trata de una obra profundamente misógina fiel al siglo XVIII en que se escribió. En ese tiempo había una mirada y una concepción sobre las mujeres muy particular. Así que tomamos la oportunidad de poner el foco en cómo los hombres ven a las mujeres y realzarlo porque revela una una manera de pensar. Sobre todo en cómo se veía a las mujeres que disputaban el poder.

Con respecto a la parte orquestal, Silvana aseguró en la entrevista que "lo más difícil para un director musical es llegar a hacer exactamente lo que el compositor escribió en la partitura. Somos una compañía pequeña y no tenemos una orquesta grande, pero también estamos en un teatro pequeño. Así que los ajustes tienen que ver con el espacio y el presupuesto del que disponemos. En este contexto tratamos de ser lo más fieles posible".
Aquí toda la charla:
 


Las funciones serán hoy sábado 31 de mayo a las 20, así como los domingos 1 y 15 de junio a las 17, y el sábado 7 del mismo mes a las 20, siempre en la Sala Alejandro Casona del el Centro Asturiano de Buenos Aires (Solís 475, CABA). Encontrá acá más info sobre las entradas.